Plataforma Sijena Sí

I Festival Internacional de Música Antigua «Monasterio de Sijena»

Posted on Updated on

La Asociación Patrimonio Sonoro, con la colaboración del Gobierno de Aragón, la Orden de Malta, los ayuntamientos de Villanueva de Sijena, Sena y Sariñena, y la Plataforma Sijena Sí, están organizando el I Festival Internacional de Música Antigua “Monasterio de Sijena”.

Se tiene constancia de que en los monasterios de clausura —tal y como ocurriera en las principales catedrales y colegiatas aragonesas y españolas— se estudiaba, se interpretaba y se componía la mejor música de la época, y a ellos llegaban los más selectos géneros de toda Europa. Música de otro tiempo, repleta de contenido retórico, compleja, pero a la vez certera en el tratamiento de circunstancias presentes en la vida de toda persona, que escucharon aquellas mujeres que trabajaron y gestionaron el monasterio de Sijena durante siglos en un espacio de gran valor patrimonial. Música y patrimonio son la conjunción perfecta para poner de relieve uno de lugares más importantes de nuestra comunidad autónoma, de nuestra historia e identidad como aragoneses, a través de un repertorio seleccionado en función de criterios acústicos e históricos que ofrecerá una experiencia artística completa.

El festival, que se planteó ya para la celebración del Año de Sijena, pretende tener una continuidad anual y tiene por misión acercar la música antigua de diversas épocas a todo el territorio cercano a Sijena, lo que se quiere denominar “Territorio Sijena”, que incluirá en futuras ediciones no solo la comarca de Los Monegros, sino las comarcas del Bajo Cinca, el Somontano, la diócesis de Barbastro-Monzón, etc. Además, se pretende llegar a personas mayores que no pueden desplazarse hasta el monasterio.

PROGRAMA abierto y gratuito:

24 de agosto, sábado

Conciertos a cargo de la Camerata Patrimonio Sonoro, con un programa que lleva por título “Evocaciones instrumentales, entre España e Italia (ss. XVI-XVIII)”.

Mañana: Visitas musicalizadas durante toda la mañana en el Real Monasterio Sijena (Villanueva de Sijena). Los visitantes de monasterio, además de la atención del voluntariado de la Orden de Malta, podrán gozar de pequeños conciertos al final de cada visita. Visitas: 10:30 / 11:30 / 12:30. Para reservar gratuitamente: www.sijena.com

Tarde: Concierto en la iglesia parroquial de Sariñena, a las 9 de la tarde.

25 de agosto, domingo

Conciertos a cargo de Les Satires, con un programa titulado “Entre lo divino y humano: sones dieciochescos, cantos populares, fusiones y sinergias entre la Música Antigua y el Folclore Aragonés”.

Mañana: Visitas musicalizadas durante toda la mañana en el Real Monasterio Sijena (Villanueva de Sijena). Dos turnos: 11:15 / 12:15. Para reservar gratuitamente: www.sijena.com

Tarde: Concierto de la Camerata Patrimonio Sonoroen la Residencia de la Tercera Edad de Sariñena, a las 17:30 h., con el programa “Evocaciones instrumentales, entre España e Italia (ss. XVI-XVIII), con anejo del Cancionero Popular de la Provincia de Huesca”.

7 de septiembre, sábado

Todo el día: Visitas musicalizadas en el Real Monasterio Sijena (Villanueva de Sijena), Visitas: 10:30 / 11:30 / 12:30 / 17:15 / 18:15 Para reservar gratuitamente: www.sijena.com. Conciertos a cargo de la Capilla Mudéjar, que presentarán el programa “Música instrumental española: pervivencia de la tradición, novedades; hacia una primera incursión en el Patrimonio Musical Sijenense”.

Tarde: Gran concierto de Les Satires en el Real Monasterio de Sijena a las 8 de la tarde, bajo el título “Música y texto, música y palabra, música y rezo, música y trabajo: sonoridades históricas del Monasterio de Santa María de Sijena”-

8 de septiembre, domingo

Mañana: Visitas musicalizadas por la Camerata Patrimonio Sonoro, y el programa “À la mode française: música barroca francesa versallesca”. en el Real Monasterio Sijena (Villanueva de Sijena). Dos turnos: 11:15 / 12:15. Para reservar gratuitamente: www.sijena.com

Tarde: concierto para mayores en el Salón Social de Sena, a cargo de la Capilla Mudéjar, con el programa “À la mode française: música barroca francesa versallesca, con anejo del Cancionero Popular de la Provincia de Huesca”.

Eco en los medios de comunicación:

This entry was posted in Festival Internacional de Música Antigua, Plataforma Sijena Sí and tagged , , , , , , , , , , .

Ministro Urtasun: Descolonice el MNAC y visite Sijena

Posted on Updated on

Hace tres semanas remitimos una carta al ministro de Cultura, D. Ernest Urtasun, en la que le pedíamos una reunión para hablar de las pinturas de Sijena expoliadas por los museos de Barcelona durante la Guerra Civil y le invitan a visitar este Real Monasterio.

Nos ha motivado para ello el hecho de que el Sr. ministro, en los últimos meses, ha hecho manifestaciones públicas, tanto en los medios de comunicación como en sede parlamentaria, en las que ha defendido la idea de descolonizar los museos estatales. Sijena Sí celebra esa voluntad de reintegrar a los pueblos su patrimonio histórico cultural, sean egipcios, colombianos o de Los Monegros, porque forma parte de su riqueza identitaria y es fundamento para la actividad turística y económica de las zonas rurales, despobladas, vaciadas y sin muchas alternativas de empleo.

Le recordamos en la carta que el origen del contenido de muchos grandes museos urbanos no hay que buscarlo solamente en las tierras colonizadas siglos atrás lejos de España, sino también en castillos, palacios, iglesias y restos arqueológicos que han acabado expoliados, unas veces legalmente, abusando de las penalidades económicas de gentes empobrecidas o de la ignorancia de sus moradores, y otras de forma totalmente ilegal o arbitraria.

El Real Monasterio de Santa María de Sijena fue despojado de inmensas riquezas artísticas y solo se han recuperado una parte tras un gran esfuerzo realizado durante décadas. Pero no todo ha vuelto. El caso que nos preocupa, por su importancia, es el de las pinturas murales de la Sala Capitular, expoliadas en octubre de 1936, durante la guerra civil. Aunque en un primer momento parecía un acto de “salvación” de la obra pictórica, más tarde se ha convertido en una “apropiación” en toda regla, con argumentos de colonización cultural por parte del MNAC (Museo Nacional de Arte de Cataluña) que las tiene en depósito y sin título de propiedad desde 1939.

La Plataforma ha querido hacer también consciente al Sr. ministro de la intransigente postura del MNAC, en cuyo Patronato está él representado. Su ministerio financia con más de 5 millones de euros cada año a este museo al que, el pasado mes de enero, prometió además una cuantiosa suma para su ampliación. El MNAC lleva perdiendo todos los pleitos en los juzgados y, a la vez, pospone lo más posible la devolución de las pinturas de la Sala Capitular usando todo tipo de recursos judiciales que podrían retirarse en línea con la política de descolonización del Sr. Urtasun.

El ministro Urtasun en la reunión con la Generalitat de Cataluña el pasado mes de enero.

Por otro lado, en los últimos meses se ha cernido sobre Sijena un nuevo peligro: el proyecto de un parque eólico a poco más de un kilómetro con cinco gigantescos aerogeneradores de doscientos metros de altura. Las leyes que se dictaron hace décadas para la protección de los Monumentos Nacionales no sirven hoy en día ante estas amenazas. Es obvio que se necesita una especial intervención del Ministerio de Cultura para detener este terrible despropósito. De allí la importancia de una urgente visita del ministro a Sijena.

Eco en los medios:

This entry was posted in Cartas, Gobierno de España, MNAC, Plataforma Sijena Sí and tagged , , , , , , , .

Campaña contra los molinos en Sijena

Posted on Updated on

El Ayuntamiento de Villanueva de Sijena y la Plataforma Sijena Sí, con el apoyo de otras organizaciones, han lanzado este sábado, 20 de abril, una campaña ciudadana contra la instalación de molinos de viento que amenazan la belleza paisajística del Real Monasterio de Sijena, monumento nacional.

Varias personas han leído un manifiesto junto a la Sabina del Centenario plantada por los niños de la zona el año pasado: Cati Torres, secretaria de Sijena Sí; José Jaime Castellón, alcalde de Villanueva de Sijena por el PSOE; Pilar Buj, diputada en las Cortes de Aragón por Aragón Existe; Mascún Ariste, concejal de Sariñena por Chunta Aragonesista; Obdulia Gracia, exalcaldesa de Peralta de Alcofea por el PP; Gemma Grau, historiadora de Sariñena; Cruz Carrera, responsable de Sijena Sí en Sena.

Seguidamente, un grupo de gaiteras de Sena, dirigidas por Nuria Montull, han interpretado unas piezas tradicionales del folclore de esta localidad monegrina.

A continuación, Juan Yzuel, coordinador de Sijena Sí, ha cantado una nueva composición suya titulada “Sijena dice que no”, que ha sido ampliamente coreada por todos los asistentes.

Después se ha lanzado la nueva campaña de firmas contra los molinos en Sijena, a la que se han unido todos los congregados, y a la que invitamos a adherirse a toda la ciudadanía.

Para finalizar, con la ayuda de Antonio Gil, director de la Coral de Sariñena y Nuria Montull, se ha procedido a inaugurar una placa metálica que invita a todos los visitantes de Sijena a firmar en la campaña.

LEE EL MANIFIESTO: Manifiesto-de-Sijena-Si-contra-el-Proyecto-Octante-de-Forestalia

Ecos en los medios:

¡Gracias por colaborar en esta lucha!

This entry was posted in Campañas, Change.org, Manifestaciones, Manifiestos, Parque eólico Octante, Plataforma Sijena Sí and tagged , , , , , , .

Concentración contra los molinos

Posted on Updated on

El Ayuntamiento de Villanueva de Sijena y la Plataforma Sijena Sí, con el apoyo de otras organizaciones, convocan este sábado, 20 de abril, una concentración en el Monasterio de Sijena para reclamar que no se instale allí el proyecto Octante. Tendrá lugar junto a la “Sabina del Centenario” a las 11 horas.

La Plataforma ya se manifestó el pasado 8 de abril junto a decenas de asociaciones y plataformas de todo el territorio aragonés.  Bajo el lema “Renovables sí, pero no así”, más de 2500 personas se unieron en Zaragoza contra la implantación salvaje de parques de energías renovables que se está imponiendo sin escuchar a la sociedad civil ni buscar el consenso con los pueblos afectados para minimizar el impacto ecológico y social.

La empresa Forestalia, con el proyecto Octante, pretende instalar cinco gigantescos aerogeneradores frente al monasterio de Sijena.  La altura de los molinos es espectacular: 200 metros. Para hacernos una idea es preciso compararlos con las torres del Pilar, cuya altura más alta es de solo 95 metros. Situados a unas distancias de entre 1 y 2 kilómetros del monasterio, su instalación supondrá un descomunal impacto visual y otros problemas. A nadie se le ocurriría colocarlos, por ejemplo, junto a otros monumentos nacionales como Loarre o San Juan de la Peña.

Sijena Sí lamenta profundamente que, tras tantos años de luchas por conseguir el retorno del patrimonio expoliado por los museos catalanes, venga una empresa aragonesa a degradar el entorno con la complicidad o la dejadez de nuestras propias instituciones. Acabamos de celebrar en 2023 el centenario de Sijena como Monumento Nacional y el Gobierno de Aragón va a abrir a final de este año una restauración parcial del claustro y una zona expositiva donde se han invertido más de dos millones de euros. No tiene ninguna lógica que, a la vez, se permanezca de brazos cruzados frente a este atentado contra el paisaje al que se pretende que lleguen miles de visitantes y peregrinos.

La Plataforma invita a ciudadanos, asociaciones, partidos políticos y otras organizaciones a sumarse al acto. En la concentración se leerá un manifiesto que la Plataforma llevará después a diversas instituciones: la empresa Forestalia, el Gobierno de España, el Gobierno de Aragón, las Cortes de Aragón y el Consejo Comarcal de Los Monegros.

Sijena Sí lanzará también ese día una campaña de firmas, tanto en papel como a través del portal Change.org.

This entry was posted in Manifestaciones, Parque eólico Octante, Plataforma Sijena Sí and tagged , .

¡Renovables sí, pero no así!

Posted on Updated on

Hoy hemos participado en la gran manifestación convocada por la Plataforma 13-M bajo el lema «Renovables sí, pero no así».
Más de 2500 personas hemos desfilado por la Plaza de Aragón y el Paseo de la Independencia de Zaragoza hasta la plaza de España, donde se ha leído un manifiesto, varios cantantes nos han dado esperanza con su música y hemos acabado cantando el «Canto a la Libertad» de José Antonio Labordeta.

¡Adelante, todos juntos!

Desde aquí saludamos a todas las plataformas, asociaciones y grupos que se han manifestado hoy y les decimos que vamos a caminar juntos por el futuro de nuestra tierra. ¡Entabán, sin reblar!

This entry was posted in Manifestaciones, Parque eólico Octante and tagged , , , , .

Desvelamos el tremendo impacto de los molinos en Sijena

Posted on Updated on

Sijena Sí ha elaborado una infografía basada en los datos del BOE que muestran cómo los cinco gigantescos molinos que pretende instalar la empresa Forestalia en el proyecto Octante de Sijena alterarán gravemente la belleza paisajística de este monumento nacional protegido por diversas normas.

Como se puede apreciar en las imágenes, la altura de los molinos es espectacular: 200 metros. Para hacernos una idea es preciso compararlos con las torres del Pilar, cuya altura más alta alcanza solo los 95 metros. Situados a unas distancias de entre 1 y 2 kilómetros del monasterio, su instalación supondrá un descomunal impacto visual y otros problemas. A nadie se le ocurriría colocarlos, por ejemplo, junto a otros monumentos nacionales como el Castillo de Loarre o el Monasterio de San Juan de la Peña.

Sijena Sí ya alertó al Gobierno de Aragón sobre este tema a través de la directora general de Patrimonio Cultural el pasado 3 de enero. Hace un mes se le informó también por carta de que la Plataforma considera insuficiente la postura de Patrimonio Cultural que manifestó que los 5 aerogeneradores estarían «fuera» del entorno de protección del cenobio, declarado Bien de Interés Cultural y Monumento Nacional. Para Sijena Sí, la afirmación de que «No hay una afección directa sobre el bien” por encontrarse los citados molinos a más de 300 metros aplica un criterio inadecuado para esta situación. Entiende que el espíritu de la ley que protege a Sijena hablaba más bien de instalaciones inapropiadas a la cercanía del monumento (una discoteca, una granja de cerdos…), pero no podía prever una situación como la que estamos viendo, donde el impacto visual y acústico puede afectar seriamente al valor turístico y artístico del monumento.  Tampoco entiende la Plataforma la afirmación de que “cualquier recurso que pudiéramos presentar no tendría recorrido legal», dado que el Gobierno de Aragón tiene derecho a instar al Gobierno de España a considerar de forma especial este espacio, y las Consejerías aragonesas de Turismo, Industria y Medio Ambiente deberían estar trabajando en este caso.

La plataforma lamenta profundamente que, tras tantos años de luchas por conseguir el retorno del patrimonio expoliado por los museos catalanes, venga una empresa aragonesa, con la complicidad o la dejadez de nuestras propias instituciones, a degradar el entorno cuando ese parque eólico podría instalarse en una zona con menor afección y más consenso.

Sijena Sí se unirá a otros colectivos en la manifestación que el próximo domingo, 7 de abril, tendrá lugar a mediodía en la Glorieta de Sasera, convocada por la Plataforma 13 de marzo – Aragón por la Racionalidad Energética y otros colectivos bajo el lema “Renovables sí, pero no así”. Sijena Sí invita a toda la ciudadanía a unirse en la lucha contra este despropósito.

Por su parte, la Plataforma convocará en breve una concentración en el monasterio y llevará sus reivindicaciones ante las diversas instituciones responsables del proyecto Octante.

Eco en los medios:

This entry was posted in Manifestaciones, Parque eólico Octante, Recursos de alzada and tagged , , , , , , .

Reunión con la nueva Directora general de Patrimonio Cultural

Posted on

La nueva Directora general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, Gloria Pérez García, recibió ayer una delegación de la Plataforma Sijena Sí que fue a presentarse y a dar a conocer su valoración del Año de Sijena y sus reivindicaciones.

La directora general estuvo acompañada por Icíar Alcalá Prats, jefa de sección de Bienes Muebles de la citada dirección general, mientras que la Plataforma fue representada por Alfonso Salillas, Judith Budios, Francisco Villellas, Alfonso Monforte y Juan Yzuel.

Los representantes de la Plataforma examinaron cada punto de la Proposición no de Ley (PnL) que aprobaron las Cortes de Aragón en octubre de 2020 con el fin de celebrar el Año de Sijena. Para ello tomaron como base la evaluación que Sijena Sí presentó en su última comparecencia ante las Cortes de Aragón.

Para comenzar, los miembros de Sijena Sí valoraron positivamente las actividades que se han hecho durante este año, en especial la apertura del monasterio a otros actos de carácter cultural e histórico (recreación histórica y conciertos), eclesiástico (el Capítulo de la Orden de Malta) y popular (Jornada Sijena Viva), a la vez que lamentaron que no se cumpliera la apertura de la zona expositiva durante este año que el anterior gobierno prometió ni se haya instalado aún una nueva comunidad monástica.

En su valoración del 2023 volvieron a enfatizar la ausencia de un Plan Director, que llevan reclamando hace años, y pidieron a la nueva Directora que se elabore cuanto antes y no se trabaje con planes parciales que no contemplan la globalidad del proyecto. A su vez pidieron que el plan museístico que propone la PnL se ejecute cuanto antes y se pueda abrir la zona expositiva.

También recordaron la necesidad de incluir a expertos de reconocido prestigio a nivel autonómico, nacional e internacional en la elaboración por parte de la ESCYRA de Huesca del protocolo de traslado e instalación de las pinturas murales de Sijena.

Tras subrayar la importancia de crear un patronato para Sijena, alertaron al Gobierno de Aragón del posible impacto negativo que la instalación de gigantescos aerogeneradores en la cercanía del monasterio de Sijena puede tener en la estética paisajística y otras dimensiones de este monumento nacional.

Los participantes dieron las gracias a la directora general por recibirles pronto y por la cálida acogida de sus inquietudes y reivindicaciones. Manifestaron su disposición a cooperar con el Gobierno de Aragón en todo lo relacionado con el futuro de Sijena, que pasa por volver a rescatar y potenciar su doble dimensión: la religiosa-espiritual (instalación de una nueva comunidad monástica) y la histórico-artística (continuar con la restauración del monasterio y lograr una buena gestión de las visitas).

Ecos en los medios:

This entry was posted in Gobierno de Aragón, Plan Director and tagged , , , , .

Campaña por los bienes de las parroquias oscenses

Posted on

UN MILLAR DE PERSONA APOYAN LA NUEVA CAMPAÑA DE SIJENA SÍ PARA RECLAMAR LOS BIENES
DE BERBEGAL, PERALTA DE ALCOFEA Y EL TORMILLO

La feria FEMOGA de Sariñena, durante el pasado fin de semana, ha sido de nuevo el escenario en el que la Plataforma Sijena Sí ha lanzado una nueva campaña de firmas. Esta vez se trata de pedir al obispado de Huesca que reclame oficialmente los bienes de sus parroquias de Peralta de Alcofea, El Tormillo y Berbegal que se encuentran en Lérida sin título de propiedad.

El éxito de los procesos judiciales para recuperar los bienes de Sijena y del obispado de Barbastro-Monzón, que tras casi tres décadas de lucha han logrado el regreso de la mayor parte de su patrimonio, señala el camino para emprender nuevas reivindicaciones. Por ello la Plataforma pide al obispado de Huesca que reclame cuatro piezas que pertenecen a las parroquias de los tres pueblos oscenses: el frontal del altar mayor de El Salvador de Berbegal (románico del siglo XIII), una de las piezas más valiosas de toda la colección del Museo ilerdense; las tablas de San Pedro y San Pablo de la iglesia parroquial de Peralta de Alcofea (siglo XV), también en aquel museo; y la portada románica de la iglesia de El Tormillo (siglo XIII), que ahora adorna la entrada de la iglesia de San Martín en la capital del Segre.

Más de un millar de personas han firmado ya para apoyar que la diócesis oscense comience el proceso canónico y judicial necesario para reclamar a la diócesis de Lérida y al Museo Diocesano y Comarcal de aquella ciudad los bienes de estos tres pueblos, a la vez que para pedir a sus Ayuntamientos y al Gobierno de Aragón que apoyen estos nuevos procesos judiciales.

Sijena Sí ya organizó hace seis años una larga marcha por la recuperación de estos bienes, además de una entrevista con el Obispo de Lérida, Monseñor Salvador Giménez Valls, en la que los entonces alcaldes de estos pueblos le expusieron la situación. Desde entonces, sin embargo, nada se ha avanzado. Por ello, una vez completada la campaña en los pueblos afectados, las firmas serán llevadas al obispo de Huesca, Monseñor Julián Ruiz, antes de fin de año.

Eco en los medios:

This entry was posted in Bienes parroquias aragonesas, Campañas, El Tormillo, Museo de Lérida and tagged , , , , , , , , .

Concierto en Sijena de Capella de Ministrers

Posted on

Como parte de los actor organizados en el 2023, Año de Sijena, la Diputación Provincial de Huesca ha organizado un concierto dentro del XXXII Festival Camino de Santiago.

Sábado, 29 de julio de 2023

  • 18:30 Conferencia de Alberto Cebolla: «Sixena. Procesionario de las religiosas de la Sagrada, Soberana e Ínclita Orden Militar de San Juan de Jerusalén».
  • 20 h. Concierto Capella de Ministrers. Director: Carles Magraner.

Con el fin de reunir el rezo de las damas nobles del Reino y Corona de Aragón, se fundó en 1188 por deseo de la reina doña Sancha de Castilla, esposa del rey Alfonso II de Aragón, el Real Monasterio de Sijena (Huesca), con religiosas de la Sagrada, Soberana e Ínclita Orden Militar de San Juan de Jerusalén. Los avatares de los dos últimos siglos (robos napoleónicos, disolución del patrimonio tras la desamortización, y la amplia destrucción del monasterio en 1936), dificultan la investigación, aunque ello no reduzca el interés que suscita este antiquísimo e insigne cenobio femenino para los estudiosos de la historia y de las bellas artes, mostrando con este programa su importancia musical.

Mínima es la documentación que conservamos en la actualidad, pero suficiente para mostrar la relación que se dio entre nobleza, liturgia y música. El estudio de las fuentes, tanto litúrgico- musicales como administrativas, permite recrear y recrearnos en una cuidada, sistematizada y en no pocas ocasiones particular práctica del canto dentro de la liturgia que perduró durante siglos como símbolo identitario de esta fundación real. Su Ceremonial (1588) es el compendio de éstas, describiéndolas y especificando los espacios arquitectónicos del cenobio y ajuar utilizados para su práctica, estando musicalmente confirmadas y adornadas por su Procesional (s. XIV-XV).
El presente programa nos trasladará, mostrando una riqueza melódica, tres de los momentos más significativos del año litúrgico: la festividad de San Juan Bautista, cuyos cantos evocarían a las religiosas su profesión en el monasterio; la celebración del Mandatum del Jueves Santo, que tanto interés tuvo la reina fundadora en sistematizar como ejemplo de dedicación a los pobres en una fundación hospitalaria; y la intensidad de la Pascua, manteniendo más allá de Concilio de Trento la representación de la Visitatio sepulchri, en este caso, el denominado «canto de los ángeles de Pascua». (Alberto Cebolla)

This entry was posted in Acciones, Conciertos, Sijena 2023 and tagged , , , .

Conciertos en Sijena, julio de 2023

Posted on

Como parte de las celebraciones del 2023-Año de Sijena que nuestra Plataforma consiguió que las Cortes de Aragón aprobaran, el Gobierno de Aragón ha organizado una serie de conciertos en el mes de julio.

Los conciertos tendrán lugar los sábados 1, 8 y 15 de julio de 2023 en la iglesia del Real Monasterio de Sijena (Huesca) a las 20 horas. El acceso es libre hasta completar aforo.

Sábado, 1 de julio

CHIAVETTE

María Sala: soprano I
Esmeralda Jiménez: soprano II
Javier Ares: alto
Mariano Valdezate: tenor

PROGRAMA

AMAR Y NO PADECER
JUAN VÁSQUEZ (c. 1500-1560)
Sonetos y villancicos / Canciones castellanas
Qué razón podéis tener
No pensé que entre pastores
Descendid al valle (sic)
Duélete de mí, señora

FRANCISCO GUERRERO (1528-1599)
Canciones y villanescas
Prado verde y florido
Ojos claros, serenos
Adiós, verde ribera
Dexó la venda

ANÓNIMOS
Villancicos y madrigales
Si la noche haze escura
Pues que me tienes, Miguel, por esposa
Soberana María
Ay, Jesús, que mal fraile

Sábado, 8 de julio

CARLOS GONZÁLEZ

Clave
MÚSICA DE TECLA ARAGONESA

PROGRAMA

SEBASTIÁN AGUILERA DE HEREDIA
Tiento grande de cuarto tono
Tiento de falsas de cuarto tono

JUSEPE XIMÉNEZ (1600-1672)
Obra de primer tono sin paso

PABLO BRUNA (1611-1679)
Tiento de sexto tono sobre ut re mi fa sol la
Tiento de falsas de segundo tono

PABLO NASSARRE (1650-1730)
Tocata primer tono

JOSÉ DE NEBRA (1702-1768)
Sinfonía VII

JOAQUÍN LASECA (1758-1820)
Obra de quinto tono

Sábado, 15 de julio

L’INCANTARI

Lucía Samitier: voz y arpas históricas
Arturo Palomares: voz, cítola y percusiones
Lixania Fernández: fídula, viola de gamba y voz
Jordi Reguant: clavissímbalum, organetto y zanfona

PROGRAMA

CRUCE DE MIRADAS
ALFONSO X EL SABIO (s. XIII). Cantigas de Santa María, cantiga nº 109
Razon an os diabos de fogir (instrumental)
ALFONSO X EL SABIO (s. XIII). Cantigas de Santa María, cantiga nº 10
Rosa das rosas
Llibre Vermell de Montserrat (s. XIV)
Stella Splendens
London British Library Add 29987 (s. XIV)
Saltarello II
ALFONSO X EL SABIO (s. XIII). Cantigas de Santa María, cantiga nº 344
Os que a Santa Maria saben fazer reverença
ALFONSO X EL SABIO (s. XIII). Cantigas de Santa María, cantiga nº 323
Ontre todas las vertudes que a Virgen son dadas
Le manuscrit du Roi (1270-1320)
La Quinte Estampie Real
Romance de tradición sefardí
De las altas mares
Música de JEQUE KUTBI DEDE (s. XIX) y texto de YUNUS EMRE (s. XIII)
Dağlar ile taşlar ile
Música tradicional de Túnez y texto de MANSÛR AL-HALLAJ (s. X)
Haya Haya / Ojos del corazón (adaptación de Lucía Samitier)
PETRAKI (1730-1778)
Nihavend pesrev (instrumental)
Música de ALI UFKI BEY (1610-1675) y texto del SULTÁN SELIM III (1546-1595)
Uyan ey gözlerim
Romance tradicional sefardí
El rei que muncho madruga
Canto de bodas tradicional sefardí
Échate a la mar
Canto de bodas tradicional sefardí
Avrixme galanica

This entry was posted in Conciertos, Gobierno de Aragón, Sijena 2023 and tagged , , , , , , .