Change.org – русский – Ruso

Posted on Actualizado enn

Manifestación en Sijena

El Правительство Каталонии! Верните конфискованное имущество в монастырь Сихена (Sijena)!

Королевский монастырь Сихена, основанный в 1188 году, жемчужину испанского романского стиля, королевский пантеон Арагона и анклав, объявленный национальным памятником в 1923 году, неоднократно грабили. Начало грабежа было положено, когда были содраны уникальные романские фрески (XIII в.) в зале заседаний капитула во время гражданской войны.

Национальный музей искусства Каталонии (MNAC) и правительство Каталонии двумя судебными решениями (июль 2016 и апрель 2015) были обязаны вернуть фрески, 97 произведений искусства, а также предметы, хранящиеся или выставленные в Национальном музее искусства Каталонии и епархиальном музее Лериды и чьи предполагаемые свидельства о праве собственности были отклонены в суде.

Хотя суды предписали полное исполнение двух приговоров, из 97 произведений, принадлежащих монастырю, были возвращены только 51, которые не были выставлены. Фрески зала заседаний капитула также продолжают находиться в Национальном музее искусства Каталонии.

Декларация о национальном памятнике в 1923 году включает в себя особую меру защиты монастыря и его содержимого. Позиция правительства противоречит правопорядку, легитимирует нелепости гражданской войны и грабителей, недооценивает компетенцию органов самоуправления Арагона в вопросах права собственности. Ложные и небескорыстные причины, которые правительство использует, чтобы не возвращать произведения искусства, были опровергнуты ведущими специалистами.

Арагонский народ, все каталонцы доброй воли, признающие, что данная ситуация несправедливости не приносит пользу каталонскому обществу, честные люди всего мира призывают каталонские власти полностью выполнить судебные решения. Мы требуем от президента правительства выполнения постановления суда, чтобы он вернул имущество монастыря Сихена, которое не должно было вывозиться из Арагона.

Мы также требуем, чтобы в противном случае были приняты все, предусмотренные законом меры, для обеспечения соблюдения судебных решений, в том числе принудительное исполнение с помощью судебной полиции.

Подписи, собранные в этой кампании будут вручены у входа в здание правительства Каталонии во время большого гражданского акта, на который приглашаются все поддерживающие нас люди, и о котором будет извещено на сайте платформы Sijena Sí: www.sijenasi.com

русский.pdf

Подпись, пожалуйста: El Правительство Каталонии! Верните конфискованное имущество в монастырь Сихена (Sijena)!

 

 

Un comentario sobre “Change.org – русский – Ruso

    Campaña de firmas « Sijena Sí escribió:
    16 julio, 2017 en 7:33 am

    […]                                                                    Español  Aragonés  Català     English    Français    Deutsch  Italiano  Português  pусский    […]

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s